提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周文璞游览上强寺所作,借寺中方池、古松等景物,抒发对灵蛇传说难遇的怅惘及对唐末遗物的历史沧桑之感。
译文
方正的池塘里流水碧绿荡漾,
令人惆怅的是那灵异之蛇难以相逢。
门外的行人常常驻足凝望,
那一株自唐末留存至今、已然半枯的古松。
注释
溶溶:水波荡漾、宽广流动的样子
怊怅:失意惆怅、感伤惋惜之情
灵蛇:传说中具有神异的蛇,此处指与上强寺相关的典故或神物
唐末:唐朝末年,点明古松栽种年代久远
赏析
此诗以景寓情,意境幽邃。首句写方池碧水,景色清丽却暗含空寂;次句直抒“怊怅”,将自然之景与人文传说勾连,流露出对神秘事物消逝的惋惜。后两句笔锋转向门外,行人伫立凝视半枯唐松的画面极具张力。“唐末”二字赋予古松厚重的历史感,“半枯”既写实景又喻时光侵蚀。全诗由水及蛇、由人及松,在静谧中寄托了深沉的历史兴亡之叹与物是人非的苍凉情怀,语言简淡而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。