提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞所作七绝,借宫人斜这一埋葬宫女之地,抒发对深宫女子悲惨命运的深切同情与对宫廷冷漠的沉痛批判。
译文
宫女的魂魄凄凉地掩埋在暮色尘埃之中,
唯有野花山叶依旧生机勃勃、自在精神。
每年宫中使者从她们坟头经过,
在幽冥中相看竟如同陌路之人。
注释
宫人斜:唐代长安城外埋葬宫女的墓地,后泛指宫女葬所
中使:宫中派出的使者,多由宦官担任
自精神:指草木自然生长、生机盎然之态
暗里:指阴间或冥冥之中
赏析
本诗以强烈对比凸显悲剧张力,首句写魂魄凄凉掩尘,次句转写野花山叶自精神,以自然之永恒反衬生命之卑微。后两句尤为沉痛,年年中使路过坟茔却视若路人,揭示宫廷对个体生命的极致漠视。全诗语言质朴而意蕴深沉,借“似路人”三字将制度性冷酷具象化,使无声之冤魂获得震撼人心的文学表达,体现了宋诗理性观照下的人文悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。