提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱庆余送别友人李余进士及第后归蜀所作，既贺其登科之喜，又描绘蜀道风光与乡人仰慕之情，展现唐代士子及第后的荣耀与文坛风尚。
译文
自从考中高科进士，名声愈发显盛，
都说你此次归乡，满城百姓皆知。
出发时谁不摆设筵席为你送行，
沿途到处都有人争着借马给你骑乘。
剑门栈道上红蕉鲜艳，映照着险峻阁道，
巴地村落里绿树成荫，掩映着古老神祠。
家乡的后辈学子纷纷前来拜访你的府邸，
多半是来求取你近日新作的诗篇。
注释
高科：指科举考试中进士等高等功名
开筵：设宴，摆酒席
马骑：指供骑乘的马匹，此处体现众人争相礼遇
剑路：通往蜀地的剑门关一带山路
栈阁：依山崖凿孔架木而成的通道与楼阁
红蕉：即美人蕉，蜀地常见植物
巴村：泛指巴蜀地区的乡村
神祠：民间祭祀神灵的庙宇
门馆：指宅第、府邸
近日诗：指诗人最近创作的新诗
赏析
本诗以平实流畅的语言铺陈及第归乡的盛况，前四句通过“满城知”“开筵送”“争与马骑”等细节，生动再现唐代进士及第后的社会尊崇。颈联转写蜀道风物，“红蕉明栈阁”色彩鲜明，“绿树荫神祠”意境幽深，以景衬情，暗寓归途愉悦。尾联聚焦乡里后辈求诗的场景，既赞友人才名远播，又折射出唐代诗歌在社会生活中的重要地位。全诗情感真挚而不浮夸，叙事与写景交融，体现了朱庆余清雅自然的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。