提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞题赠友人尧章新建山堂之作,描绘了隐居生活的清贫与雅趣,展现了诗人超脱尘俗、安于山林的志趣与心境。
译文
早已将心中世事托付给渔夫樵子,
若被幽居之人苦苦相招便欣然前往。
多多种植竹子以便挑取嫩笋食用,
随即栽种松树等待日后砍作柴烧。
墙壁上的古画已经破损碎裂,
书架上的古琴琴尾也已半焦残缺。
仍有居住山中的穷困生计可维持,
满卷仙经相伴,外加一只村野水瓢。
注释
心事:指世俗功名或心中挂碍之事
幽人:指隐士或远离尘俗的高洁之人
旋:随即,不久
斫:砍伐
身都碎:形容古画破损严重,画面残缺
尾半焦:指古琴尾部烧焦,典出蔡邕救焦桐制琴故事
活计:谋生手段或日常生活安排
仙经:道教经典,代指修身养性之书
村瓢:乡野粗陋的饮水器具,象征简朴生活
赏析
本诗以质朴语言勾勒山居图景,艺术上善用对比与典故。颔联“种竹挑笋”“栽松斫柴”以动态劳作写隐逸之实,打破传统隐诗的静态空寂;颈联“古画身碎”“枯琴尾焦”借残损器物喻示不慕完满、甘守清贫的审美取向,暗合文人“宁拙毋巧”之趣。尾联以“仙经盈卷一村瓢”收束,将精神富足与物质极简并置,凸显安贫乐道之志。全诗情感真挚,于琐碎日常中见高格,名句“多种竹将挑笋吃,旋栽松待斫柴烧”尤显生活气息与隐者真趣浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。