提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋寒食节，借踏青祭扫之俗，写悲欢交织之景。诗人由眼前坟前歌舞的荒诞，联想到北方沦陷、祖坟蒙尘，抒发家国之痛与身世之悲。
译文
今年寒食节天气晴好，游人踏青赏春络绎不绝。
寻访祖坟不怕千里遥远，常常在松柏间痛哭流涕泪湿衣衫。
刚向坟上洒下一杯祭酒，就在坟前唱起歌跳起舞来。
故乡自有令人烦忧的声音，那是插着腰敲打的羊皮小番鼓。
可叹悲伤与欢乐只在片刻之间转换，只恨逝者已无法言语诉说。
你不见北方客居之人纷纷南迁，祖先坟墓全被胡人战尘弥漫。
只能在影堂逢年过节摆设饮食祭奠，魂魄夜里还在溪谷山间徘徊游荡。
注释
寒食：传统节日，清明前一二日，禁火冷食，有扫墓踏青习俗。
酹：将酒洒在地上表示祭奠。
祗就：随即，紧接着。
懊恼声：此处指异族乐声引发的烦乱愁苦之感。
番鼓：少数民族的乐器，暗示金人占领区的文化侵入。
一饷间：片刻，一会儿。
北客：从北方沦陷区南渡的流亡者。
先冢：祖先的坟墓。
胡尘：指金兵入侵造成的战乱尘埃。
影堂：供奉祖先画像或牌位的厅堂。
赏析
本诗以强烈对比构建艺术张力，前四句写祭扫之哀，五六句陡转坟前歌舞之乐，揭示世俗麻木与礼俗异化。“吁嗟”二句承上启下，由个体悲欢升华为时代悲剧。后四句笔锋直指现实，以北客南渡、祖坟蒙尘的惨象，反衬南方虚假繁华，末句魂魄夜行的想象凄恻动人。全诗语言质朴而情感沉郁，将寒食节的民俗观察与家国兴亡之痛深度融合，体现了宋诗以议论入诗、关注现实的典型特征，具有深刻的历史批判性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。