提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞咏南京凤门泉之作,借泉水连通御井、漂出宫花之景,暗写六朝宫苑兴废与历史沧桑。
译文
山石根部有两眼泉水向北流淌,
泉眼暗中与皇宫御井相连通。
水面飘出的宫中落花无人识得,
又沿着衰败的野草流向山前。
注释
石根:山石底部或岩石缝隙处。
乳窦:指钟乳石形成的孔穴,此处喻指幽深隐秘的泉眼。
御井:皇宫内苑专用的水井。
宫花:宫廷中种植的花卉,象征昔日皇家繁华。
衰草:枯萎荒凉的野草,暗示宫苑废弃后的萧条景象。
赏析
全诗以泉为线索,构思精巧含蓄。首联写实,点明泉水源头及与御井的潜通关系;后两句转入虚写与感慨,“宫花”与“衰草”形成强烈对比,昔日禁苑芳华随水流出,今已无人识得,唯伴衰草凄凉下山。诗人不直言兴亡,而借流水落花自然呈现历史变迁,寓深沉吊古之情于清冷景物之中,意境悠远,余味绵长,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。