诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戒坛

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人周文璞借戒坛秋景咏叹佛法慈悲。诗写宰相孙女出家持律,于清冷戒坛中连蝼蚁亦得护佑长生,以小见大彰显佛门平等与悲悯情怀。

译文

宰相的孙女如今已是修习小乘佛法的僧人, 亲身进入祇园精舍严守佛教戒律修行。 三级戒坛之上秋色清冷肃穆, 但这清净道场之中,即便是微小的蝼蚁也能得以保全长生。

注释

相君:对宰相或高官的尊称。 小乘僧:此处指恪守原始佛教戒律、注重个人解脱与持戒修行的僧人。 祇园:即祇树给孤独园,佛陀说法圣地之一,代指佛寺。 佛律:佛教戒律。 三级戒坛:依律宗仪轨筑成的三层授戒坛场,象征戒法庄严。 个中:其中,指戒坛之内。

赏析

此诗以对比手法构建禅意空间。前两句点明人物身份之贵与修行之严,后两句转写环境之冷与生命之暖。“秋色冷”既写实景萧瑟,又喻戒律森严;而“蝼蚁亦长生”则于冷寂中透出佛门无缘大慈。全诗语言质朴简淡,却以微小生灵反衬佛法广大,将抽象的慈悲具象化。末句尤为警策,不言说教而悲悯自现,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色,令人回味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周文璞的其他作品