提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借东晋新亭对泣典故，抒发南宋士人面对中原沦丧的沉痛与无奈。诗人以“老子”自称，在庙堂之高与短辕车中寄托家国悲慨，情感深沉苍凉。
译文
诸位同僚已收起眼泪，相对无言，
烟雾笼罩下的中原大地，草色昏暗迷茫。
我如今归来身居朝廷高位，
坐在简陋的短辕车上，却仍感到黯然销魂。
注释
新亭：地名，在今南京南，东晋过江诸人曾在此对泣，后成为感怀故国的典故
中原：指被金人占领的北方失地
老子：诗人自称，含愤激或自嘲之意
廊庙：指朝廷高位
短辕车：车厢狭小的车子，喻处境局促或心境压抑
消魂：形容极度悲伤愁苦
赏析
本诗化用新亭对泣典故而翻出新意，首句“收泪已无言”比痛哭更深沉，写出绝望至极的沉默。次句以“烟外”“草色昏”渲染中原沦陷后的苍茫凄迷，景语皆情语。后两句形成强烈反差，“坐廊庙”言身居高位，“短辕车”却显精神困顿，凸显庙堂之荣无法消解家国之痛。全诗语言质朴而情感浓烈，将个人际遇与时代悲剧融为一体，展现了南宋士大夫深沉的忧患意识与无力回天的悲怆情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。