提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周文璞《行歌四首》其二,抒写诗人遭谗被谤、申诉无门的愤懑,以及归隐田园、与邻翁结盟林泉的决绝之志。
译文
天谗星光芒照入门户,反舌鸟在枝头啼叫愈发愤怒。
九霄空旷辽阔帝座高悬,年老的我满身冤屈无处倾诉。
屋舍旁种园的老翁与我作邻,庭院之中有一方清泉。
《齐民要术》尚在泉边刻有铭文,誓将与邻翁团结归隐于山林郊野。
注释
天谗:星名,古人以为主口舌诽谤之灾星。
反舌:即百舌鸟,善鸣而声多变,古诗文中常喻指巧言进谗的小人。
詄荡:形容天空高远空旷、无边无际的样子。
帝座:星名,象征天帝或人间帝王,此处暗指朝廷君主。
齐民书:指北魏贾思勰所著农学典籍《齐民要术》,代指农耕隐居生活。
林坰:林野郊外,指远离尘嚣的隐居之地。
赏析
本诗以比兴开篇,借“天谗”“反舌”等凶兆意象,将抽象的政治诽谤具象化,营造出压抑险恶的氛围。“九霄詄荡”与“老我无告”形成宏大与渺小的强烈反差,凸显孤臣孽子的绝望。后半部分笔锋陡转,从朝堂之忧切入田园之志,以“泉铭”“林坰”构建出清净自守的精神家园。全诗由愤懑归于淡泊,情感跌宕而脉络清晰,既承续了屈原香草美人的比德传统,又融入了宋代士人耕读传家的务实情怀,展现了乱世文人进退之间的精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。