提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代腊月八日夜,诗人借寒雨未雪之景抒发岁暮寂寥之感,于阴郁中暗藏对春回大地的敏锐体察,体现宋诗理趣与生机并存的特色。
译文
愁云密布似要下雪却终未落下,忽然听见寒雨在夜里淅沥作响。
只知岁月流逝堕入无尽寂寞,未曾悟到天地间正孕育着明媚春光。
天色漆黑鬼车鸟的啼声愈发凄厉,夜深人静时客居者的梦境才刚刚绵长。
明日清晨起身查看篱笆台阶之下,湿润的草芽已悄然转黄透出春意。
注释
淋浪:形容雨声连续不断、水势流淌的样子。
鬼车:即九头鸟,传说中夜间鸣叫的不祥之鸟,常喻指凄厉之声或阴郁氛围。
夜阑:夜将尽,指深夜时分。
浥浥:湿润貌,形容草木被雨水沾湿的状态。
回黄:指枯草经雨滋润后返青转黄,暗示冬去春来的物候变化。
赏析
本诗以听觉与视觉交织构建冬夜意境,首联“欲雪未成”精准捕捉天气转折,奠定沉郁基调。颔联由景入理,以“寂寞”与“艳阳”对照,揭示困境中蕴含生机的哲思。颈联借鬼车声衬夜之深邃,反托客梦初长的孤寂。尾联笔锋陡转,以“草芽回黄”收束全篇,于萧瑟中点出生命复苏的微光。全诗语言质朴而意蕴深曲,既承晚唐苦吟遗韵,又具宋诗以理驭情、于衰飒见生机的典型特质,展现了诗人对自然节律的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。