提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周文璞游览石林所作五言古诗,借山石聚散之景喻人事真伪,于幽寂山水间寄托超脱尘俗、不泥风雅的清远情怀与哲思。
译文
苍翠茂密的一片石林,如今零落分散所存无几。
它们仿佛携子带孙般分离,大多散落在荒野田间。
空旷的石室乃天然生成,正位于陡峭绝壁之下。
留存原处的莫非才是真身,散落他处的已然成了假象。
山神长久藏匿于此山中,远道而来的客人刚刚系好马匹。
幽赏之趣被莓苔深深掩埋,独自啼鸣的鸟儿栖息在梧桐与楸树间。
正歌咏此次游历的清幽意境,还不敢拘泥于传统的风雅诗教。
注释
苍苍:形容草木或山石深青茂盛的样子。
分携:分离,离散。
虚堂:指天然形成的空旷石室或岩洞。
天就:天然形成,非人力所为。
相君:此处指山神或山林之主。
幽玩:幽静雅致的赏玩情趣。
梧槚:梧桐与楸树,泛指山中树木。
泥:拘泥,执着。
风雅:指《诗经》传统或正统诗歌规范。
赏析
此诗以石林聚散起兴,由物及理,提出“存者宁非真,散者亦已假”的独特哲思,将自然景物升华为对事物本真与表象的辨析。诗中“虚堂有天就”凸显造化之奇,“幽玩埋莓苔”则渲染出古朴幽邃之境。尾联“方咏兹游清,未敢泥风雅”直抒胸臆,表明诗人追求清新自然的审美体验,不愿受传统诗教束缚的创作态度。全诗语言质朴而意蕴深远,融写景、说理、抒情于一体,体现了宋诗尚理趣、重个性的艺术特色,展现了文人寄情山水时的独立精神与清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。