提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞送别道人归返华阳山所作,描绘山中淳朴自在的生活图景,寄托对道友的深情与对隐逸生活的向往。
译文
山中本无禁酒之令,家家户户都酿有松醪美酒。
随即汲取清泉煮饭,多采些鲜笋来佐助厨庖。
天灯星宿即将显现,野外的月亮还未升高。
回想我当初游山之时,也是先去叩访那石洞仙踪。
注释
松醪:用松脂或松花酿造的酒,泛指山中自酿的美酒。
旋汲:随即汲取,形容取水做饭动作轻快自然。
天灯:星名,即天灯星,古人视为夜行或山居的照明象征。
野月:山野间的月亮,点明所处环境的幽僻。
石洞:指道士修行的洞府,亦代指隐居修道之所。
赏析
全诗语言质朴清新,以白描手法勾勒华阳山居生活,展现道人超然物外的境界。前四句写山中无拘无束、自给自足的日常,松醪、泉饭、鲜笋等意象充满烟火气与隐逸趣。后四句由景入情,天灯将现、野月未高的朦胧夜色烘托出送别的静谧氛围,尾联追忆初游叩洞之事,既表达对道人的敬重,又暗含对往昔同游时光的怀念。诗风淡远,情致深婉,于平淡叙述中见真挚情谊与林泉之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。