提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人周文璞所作,描绘了诗人闭门读书、远离尘俗的隐居生活,以及晨起漫步时偶遇野景的闲适心境,展现了其高洁淡泊的文人情怀。
译文
关起门来不与世俗之人交往,
每日里专心抄写《玄晏春秋》。
清晨偶尔随着仙鹤出门散步,
野外的风吹折了白色的樱桃花。
注释
俗人:指追逐名利、庸碌无为的世俗之辈。
玄晏春秋:指晋代皇甫谧所著史书,此处代指古籍经典,亦暗含效仿先贤隐居著述之意。
清晓:清晨,天刚亮的时候。
白樱桃:一种开白花或结白果的樱桃品种,此处指被风吹落的白色樱桃花或果实。
赏析
本诗语言质朴自然,意境清幽淡远。前两句以“闭门”“抄书”勾勒出不慕荣利、潜心学问的隐士形象,“玄晏春秋”用典贴切,彰显高雅志趣。后两句笔锋一转,由静入动,“随鹤出”尽显超逸之姿,而“野风吹折白樱桃”一句尤为精妙,既写出山野晨景的清冷与生机,又以花折之细微动态反衬内心宁静,寓情于景,含蓄隽永,将文人孤高自守又热爱自然的复杂情感融于淡淡笔墨之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。