提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人周文璞山居闲居时所作,借荼䕷架倒、溪雨漂苔等自然景象,抒发狂放不羁之态与山居生活的野逸情趣。
译文
荼䕷花架倾倒却无人扶起,
全然好似老夫我狂醉时的模样。
昨夜一场山溪暴雨横斜而过,
又将青苔冲刷漂流到了花枝之上。
注释
荼䕷:落叶灌木,春末夏初开花,常作观赏植物,多搭架栽培。
架倒:指支撑荼䕷的棚架倾塌。
老夫:诗人自谓,含自嘲意味。
横:形容雨势猛烈、风雨交加之状。
漂:冲刷、漂流,指雨水裹挟苔藓移动。
赏析
本诗以物喻人,构思奇巧。首二句将倾倒无主的荼䕷架比作自己狂醉之态,既写山居荒芜野趣,又传神勾勒出诗人疏狂放达、不拘礼法的形象,物我交融,诙谐中见真性情。后二句转写夜雨洗山,苔藓随水漂上花枝,以动衬静,画面清新生动,暗喻自然之力对人为秩序的消解。全诗语言浅白而意趣盎然,于寻常山居琐事中寄寓超脱尘俗、顺应自然的生命态度,体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。