提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周文璞送别友人归蜀之作，借送行抒发对蜀地历史兴衰、时局安危的深沉感慨，兼寓对友人的期许与自身羁旅倦游之叹。
译文
如今再次来到繁华都市，对文苑仕途更感疲倦。
依依不舍返回险峻峡谷，从容登上归乡舟船。
往昔之事深深铭记，久病沉疴应当痊愈。
途中经过古老祠庙，应洒酒祭奠旧日山丘。
梁甫吟的遗韵尚存，天降文书杀气浮动。
白衣隐士仍肯出仕，黄里之人不知羞愧。
一听巴人俚俗曲调，多引发对汉室玺印的忧虑。
花朵蒙尘漠漠黯淡，宫苑环水悠悠长流。
那些愚蠢狂妄之辈，都成了灭族的囚徒。
大地纲维本自端正，栈道阁道不应重修。
管仲乐毅谁能并肩，卿云之歌亦可匹俦。
时运啊记载于梼杌史书，姑且借此排遣牢愁。
崎岖山路重开险阻，万千壁垒销沉于秋色。
厅堂留存石室画像，歌声尚有竹枝讴吟。
寒蝉催促滞留之客，啼鹃识得故旧王侯。
在屈沱品尝角黍粽子，于岷岭仰望牵牛星宿。
从此多有宴饮谈论，遇见谁共相劝酒酬答。
上前手持砚台削笔，成列怀抱箜篌乐器。
近年枢密使安公镇守，在益州宣扬朝廷威德。
您归去若前往拜谒，朝中议论必会咨询。
历代圣君正垂统绪，诸位公卿也喜好修德。
郿坞已被焚烧殆尽，诛杀惩罚及于讙兜。
虎豹般奸邪被束缚，魑魅魍魉依次投弃。
衣冠礼制通达海角，干羽舞乐感化边陲。
江上寇盗何须劳力征服，淮地田亩也已粗有收成。
旌旗仍由使者传递，炮烙刑具任凭头盔替代。
天象摧毁妖星天狗，昌陵驾驭玉虬神龙。
可叹那案上鱼肉，分明是帷幄中的筹谋。
进贡锦缎资助藩辅，封缄言辞禀告帝王谋略。
您的声名与功勋业绩，应随汉江之水长流不息。
注释
文园：指文苑或仕途，暗用司马相如为文园令典故，切蜀客身份。
穷峡：指三峡等险峻峡谷，代指蜀地归路。
沈疴：久治不愈的重病。
酹：以酒洒地祭奠。
梁甫：即《梁甫吟》，诸葛亮躬耕时好为之曲，喻蜀中先贤遗风。
降牋：指朝廷诏书或军事文书。
白衣：指未入仕的平民或隐士。
黄里：指宫中或权贵内廷，此处讽喻不知羞耻的当权者。
巴人曲：即下里巴人，指蜀地民间俗曲，寓含忧国之意。
汉玺：汉代传国玉玺，代指国家政权安危。
蠢尔：愚昧无知的样子，斥责叛乱者。
坤维：大地的纲维，指国家根基或地理形势。
栈阁：蜀道上的栈道与楼阁。
管乐：管仲与乐毅，诸葛亮常自比之贤臣。
卿云：古歌名，颂扬太平盛世。
梼杌：上古凶兽，亦为楚国史书名，此指记录乱世之史。
畔牢愁：排遣深重的忧愁。
硉矹：形容山石高耸险峻貌。
石室画：指成都文翁石室中的壁画遗迹。
竹枝讴：巴渝一带的民歌。
寒蚻：寒蝉，喻羁旅悲凉。
逋客：逃亡或滞留他乡之人。
啼鹃：杜鹃鸟，相传为蜀帝杜宇魂魄所化。
屈沱：屈原投江处或泛指楚蜀水域。
角黍：粽子，纪念屈原之物。
牵牛：牵牛星，蜀地观星习俗。
谈䜩：宴饮交谈。
箜篌：古代拨弦乐器。
枢相：枢密使，宋代最高军事长官之一。
益州：古地名，治所在今成都。
咨诹：咨询商议。
垂统：传承帝业统绪。
郿坞：董卓所筑堡垒，喻割据势力覆灭。
讙兜：上古四凶之一，喻奸恶之徒。
干羽：盾与雉尾，古代文舞道具，喻以德化民。
蛮陬：偏远少数民族地区。
天狗：妖星名，主兵灾，此指叛乱征兆被消除。
昌陵：汉成帝陵，或泛指皇家陵寝，象征皇权稳固。
几上肉：砧板上的肉，喻任人宰割的敌寇。
幄中筹：军帐中的谋划，赞决策英明。
贡锦：蜀锦，蜀地特产贡品。
缄辞：密封的奏章或书信。
赏析
此诗融送别、咏史、议政于一体，气象宏阔而情感沉郁。诗人以“倦游”起笔，转入对蜀地历史遗迹与现实局势的铺陈，用典密集却脉络清晰，从诸葛遗风到当下平乱功绩，层层递进。艺术上善用对比，如“花蒙尘”与“苑抱水”、“蠢尔狂童”与“坤维自正”，凸显兴亡之感与时局转安之慰。结句“声名与勋烈，应逐汉江流”将个人情谊升华为对家国功业的永恒期许，既勉励友人，又寄托自身未泯之志，体现了宋诗以学问为诗、以议论入情的典型特征，格调高古而不失深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。