提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周文璞游历杭州黄龙洞时所作祈雨诗。借上古圣王典故与幽邃景物描写,寄托对甘霖解旱的殷切期盼,兼具神话色彩与现实关怀。
译文
自从龙神背负河图、承载舟船显灵之后,上天便将其秘藏于这灵异的深潭之中。
舜帝那样重瞳胼手的圣王已久不现世,唯有苍苔与古木在寂静中漠然相对。
清晨石阶如鱼鳞般湿润,仿佛感觉到蜿蜒的龙神正为人间显现真身。
如今久旱未雨,焦枯卷缩的草木尚多,只盼吴地云雨及时降临,切莫错失良机。
注释
负图:传说龙马负河图出于黄河,此处代指神龙显瑞。
负舟:典出《庄子》,喻指水能载物或神力托举。
閟:隐藏、闭藏。
灵湫:神灵所居的深潭。
重瞳:指虞舜,相传舜目有双瞳,代指上古圣王。
胼手:手掌生茧,形容圣王亲劳民事。
漠漠:寂静无声或广远迷茫貌。
鳞鳞:形容石磴湿润如鱼鳞排列。
焦卷:因干旱而枯焦卷曲的草木。
吴云:吴地之云,代指降雨的云气。
赏析
此诗以祈雨为题,融神话、历史与自然景象于一体。首联用“负图”“负舟”追溯龙神渊源,赋予黄龙洞神圣底蕴;颔联以圣王不作反衬当下荒芜,“漠漠”二字写出古木苍苔的寂寥,暗含对治世贤君的追慕。颈联转写晨景,“鳞鳞湿”既状石阶水痕,又巧妙双关龙鳞,将静态景物动态化,暗示龙神欲出。尾联直抒胸臆,由景入情,将个人游览升华为对民生疾苦的关切。“相候”“莫相失”语带恳切,使全诗在幽邃意境之外,更添一份沉甸甸的现实温度,体现了宋诗理趣与情怀并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。