提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞送别修道友人归山之作，描绘道友整理丹房、山中幽寂之景，寄托对隐逸生活的向往与惜别之情。
译文
浮云从你脚下升起，正是你要归返山家之时。
藏书室中收起防虫的芸草，炼丹房里清扫炼药的箭砂。
不时听见捣药鸟的鸣叫，正对着款冬花啼啭。
不要让山童前去驱赶，以免惊飞鸟儿去追逐乱鸦。
注释
芸蠹：芸香与书虫，古人藏书置芸草以防蠹蚀，此处指整理书籍防虫之物。
箭砂：朱砂的一种，道家炼丹常用药材。
捣药鸟：传说月中玉兔捣药，后世亦以捣药鸟喻指山中灵异禽鸟或仙境意象。
款冬花：中药名，冬季开花，象征山林岁寒之景。
山童：山中侍奉道人的童子。
赏析
全诗以清幽笔触勾勒道友归山图景，虚实相生。首联“浮云起足下”既写行路高远，又暗合仙家腾云意象，点明归隐之志。颔联“藏室”“丹房”对仗工稳，展现修道者日常雅洁生活。颈联以声衬静，“捣药鸟”与“款冬花”融合神话与自然，营造空灵意境。尾联劝止山童勿扰飞鸟，以细微动作传达对山中万物的怜惜与对宁静境界的守护。语言简淡而意蕴深远，将惜别之情化为对隐逸生活的深情礼赞，体现宋诗理趣与禅意交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。