诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和刘补阙秋园寓兴之什十首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱庆余酬和刘补阙秋园寓兴之作,描绘秋日园林清幽景致,抒发诗人不慕荣利、向往隐逸闲适生活的高洁情怀与真挚友情。

译文

闲静的园中充满清爽之气,每日都有新鲜雅兴值得追寻。 隔着溪水传来蝉鸣声歇之后,正当屋檐前有雁阵飞过时。 雨后槐树花穗显得沉重低垂,霜期临近药草幼苗日渐衰萎。 不因身居朝堂官位显贵而自矜,常与山野隐士相约期许。

注释

刘补阙:指刘姓补阙官,补阙为唐代谏官名 什:诗篇,十首为一什 清气:清新爽朗的气息 新兴:新鲜的兴致 簷:同“檐”,屋檐 穟:通“穗”,指槐树的花穗 药苗:种植的药草幼苗 朝簪:朝臣冠饰,代指官职爵位 野客:山野之人,指隐士或布衣朋友 期:约定,期许

赏析

本诗以清雅笔触勾勒秋园意境,颔联“隔水蝉鸣后,当簷鴈过时”视听结合,以动衬静,精准捕捉季节转换的微妙瞬间。颈联“雨余槐穟重,霜近药苗衰”对仗工稳,通过植物荣枯暗示时光流转与自然节律。尾联直抒胸臆,以“不以朝簪贵”否定功名羁绊,彰显诗人超脱尘俗、珍视林泉之志的高洁品格。全诗语言质朴淡远,情景交融,既是对友人雅趣的唱和,亦是自我精神世界的真实写照,体现了中唐文人崇尚自然、追求心灵自由的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱庆余的其他作品