诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吊尧章

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人周文璞悼念词人姜夔之作。姜夔号白石道人,卒后葬于杭州西马塍。诗人追忆其生前风骨与身后凄凉,赞其才情可通帝所,寄托深切哀思。

译文

在萧寺相逢时你已疲惫不堪,独自吟咏《离骚》又讲论《太玄》。 极目远眺旧日游踪仿佛还在白石之间,伤心只见孤坟上笼罩着苍茫烟霭。 儿子从外家收辑你的遗稿残篇,故友向着空山哭泣如断绝的琴弦。 天帝修治文苑并奏响钧天广乐,你的魂魄应当已经到达了天庭。

注释

尧章:姜夔字尧章,号白石道人,南宋著名词人、音乐家。 萧寺:佛寺的别称,因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名。 累然:疲惫困顿的样子。 太玄:指汉代扬雄所著《太玄经》,此处代指深奥玄妙的学问或道家典籍。 白石:双关语,既指姜夔号“白石道人”,亦暗喻其品格如白石般高洁坚贞。 外舍:指外祖家或妻族亲属之家。 断弦:比喻知音逝去或挚友亡故,典出伯牙子期故事。 钧天:九天之中央,传说中天帝居住及奏乐之所,喻指极高的境界。

赏析

全诗情感沉郁顿挫,艺术手法含蓄深沉。首联以“累然”写尽姜夔晚年漂泊困顿之态,“自咏离骚”凸显其孤高不遇的文人风骨。颔联“犹白石”与“只苍烟”形成强烈对照,将人格永恒与肉体消逝的悲慨融为一体,为全诗名句。颈联叙事后事,以“泣断弦”喻知音之痛,凄切动人。尾联化用神话典故,想象天帝召其修文奏乐,既是对逝者才华的至高礼赞,又以超脱之笔化解了现实的悲凉,使悼亡之情升华为对艺术生命不朽的肯定,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周文璞的其他作品