提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞赠表亲赵子野之作，抒发别后思念与仕隐殊途之慨。诗人忆往昔同游之乐，叹今朝境遇各异，唯寄秋笛以托深情，尽显真挚手足情谊。
译文
与你虽是表兄弟，交谈时却总能推心置腹、肝胆相照。
自从分别已有半年多，每当望见吴地的云彩便不禁流泪。
苹溪与松江同属一片水波，半年不见又能如何排遣愁绪？
回想在长安市上相聚之时，弟弟能翩翩起舞，哥哥能放声高歌。
如今兄长蒙恩赐第于南薰殿，头戴宫花赴上林苑御宴。
弟弟归去便戴上隐士的堕游冠，日后或许能在山中重逢。
吴王台畔杨柳已泛黄，吴地歌女对坐弹奏着丝竹管弦。
兄长独自对着吴云而坐，呼唤弟弟不来定会肝肠寸断。
来信不必寄赠其他物品，只要秋林中的一双笛子即可。
当让蛮奴在月下吹奏，此时此刻定能唤起彼此的思念。
注释
外兄弟：指表兄弟，即姑母、舅父或姨母之子。
肝肺：比喻内心深处，形容待人真诚、毫无保留。
吴云：代指江南吴地，此处借景抒情，寄托对亲友所在地的思念。
苹溪松江：泛指江南水乡河流，象征二人地缘相近却人事相隔。
南薰殿：唐代宫殿名，此处借指宋代宫廷，言兄长得皇帝恩宠。
上林宴：借用汉代上林苑典故，指代皇家御宴。
堕游冠：指隐士所戴之冠，象征弃官归隐、不慕荣利的生活志趣。
吴王台：春秋吴国遗迹，在今苏州一带，点明友人所在地域。
蛮奴：古代对南方少数民族仆役的称呼，此处指擅长吹笛的侍从。
赏析
本诗以质朴语言抒写深厚亲情，艺术上善用对比手法：兄之“赐第”“宫花”与弟之“堕游冠”形成仕隐对照，凸显人生际遇差异而不伤和气。情感真挚动人，“每望吴云辄流涕”直抒胸臆，将地理空间转化为心理距离。结尾“只要秋林一双笛”尤为精妙，以物寄情，笛声成为跨越时空的情感媒介，既呼应前文“兄能歌”的往昔欢愉，又以月下笛音收束全篇，余韵悠长，体现了宋诗重理趣亦不失深情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。