提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代周文璞借乐府旧题咏史抒怀，以乌夜啼曲引出南朝帝子蒙冤受难终得昭雪的往事，寄托对世事祸福无常的深沉感慨与悲悯情怀。
译文
是谁在弹奏阮咸乐器，故意轻轻地拨弄琴弦？
弹出了《乌夜啼》的曲调，这其中的情意令我心中悲伤。
南朝有一位皇子，出任地方长官号称侯伯。
身处被猜忌嫌隙之间，生计日益窘迫逼仄。
爱妾听到乌鸦啼叫之声，他改换镇守之地并获颁竹册任命。
有人说长安的小吏，性命危在顷刻之间。
小妾听到乌鸦啼声，赦免的命令便如大泽般广布。
我自身虽然很不贤能，年幼时就戴着青色头巾入仕。
再转任县佐之职，想要以此塞责回应父祖的期望。
蘸墨裁决疑难诉讼，用朱笔批示以慰藉冤魂。
众凶徒见到后大怒，极尽恶意要将我剖腹分尸。
首先在阳桥受挫，公众的议论也已形成格局。
痛苦地拷打波及库吏，指认他们是盗钱的贼人。
库吏既已困于椎凿酷刑，手被打落面色愈发黧黑。
写下供词自我诬陷认罪，身体终究遭到刻字刺面之刑。
酷毒到了这个地步，谁说他们没有手段？
诽谤的文书送入外台，于是获罪被使者弹劾。
受牵连被押入冶城监狱，五年间穷尽凄惨严酷。
向苍天陈述冤情，哀痛之情令人难以揣测。
若无光明磊落之人，谁肯为我昭雪清白？
回想遭受祸难之时，何止是羽毛摧折翅膀受伤。
愁苦冤屈传遍里巷，哭泣流泪直到奴婢仆役。
寡妇母亲带着妻儿，迷惘地望着萧瑟秋色。
哪里料到今天，能够置办酒席摆设豚肉拍食。
听着这哀伤的丝弦鸣响，只能呼喊却说不出话来。
月明之夜客人已经离去，庭院中传来哑哑的鸦鸣。
世人看见慈乌，唾弃嘲笑之声充满田间小路。
谁知道世事盛衰消长，灾祸过去反而成为福气。
那苍翠的上林树枝，应当前去作别谢客了。
注释
阮咸：古拨弦乐器名，形似琵琶，相传晋代阮咸善弹此器而得名。
故故：特意、故意。
恻：悲伤，悲痛。
帝子：指皇帝的儿子或宗室子弟。
作牧：出任州郡长官。
偪仄：狭窄，引申为处境窘迫。
苍帻：青色头巾，汉代低级官吏或童仆所戴，此处指年少卑微时入仕。
濡墨：蘸墨，指处理文书狱讼。
行朱：用朱笔批阅公文或判词。
刳磔：剖开肢体并分裂尸体，泛指极刑酷虐。
沮：败坏，受挫。
格：阻碍，搁置，亦指形成定局。
椎凿：古代残酷的刑具或刑罚。
刻画：指黥面刺字之刑。
外台：指御史台等监察机构。
冶城：地名，在今南京，曾设有官营冶铸作坊及监狱。
惨礉：凄惨严酷。
穹旻：苍天。
叵测：不可推测，形容程度极深。
昭白：昭雪洗白，辨明冤屈。
铩羽翮：鸟翅被摧残，比喻失意或受挫。
臧获：古代对奴婢的贱称。
嫠母：寡妇。
豚拍：切细的猪肉片，泛指菜肴。
哀丝：指弦乐器发出的悲凉声音。
乘除：指人事的消长盛衰变化。
上林：秦汉宫苑名，此处借指朝廷或高位。
谢客：辞别宾客，亦有归隐之意。
赏析
此诗以乐府旧题叙事抒怀，结构严谨而情感沉郁。诗人由闻琴曲《乌夜啼》起兴，转入对南朝宗室蒙冤下狱、酷刑加身乃至家破人亡的细致描摹，笔触冷峻真切，极具现实批判力。后半部分笔锋陡转，写冤案昭雪后的宴饮与庭中鸦鸣，以“祸去反为福”点出世事无常之理。全诗将个人身世之感融入历史叙事，语言质朴苍劲，哀而不伤，在悲悯中透出对命运乘除的深刻体悟，体现了宋诗以文为诗、重理趣的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。