提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞《金陵怀古六首》其三，借登临金陵古迹抒发对东晋权臣跋扈专权的感慨，寄托对历史兴亡与政治失序的深沉忧思。
译文
满怀愁绪望向幕府山畔的夕阳残照，
更何况鸡笼山也赫然呈现在眼前。
当年权臣骄横跋扈、气焰嚣张不过如此，
今日登临凭吊，怎能不令人心生悲酸。
注释
幕府：指南京幕府山，东晋王导曾屯兵于此，后成为权臣军事据点象征
鸡笼：即鸡笼山，在今南京玄武湖畔，六朝时为宫苑及佛寺所在地
跋扈飞扬：形容权臣专横放肆、气焰嚣张之态
酸然：悲伤凄楚的样子
赏析
本诗以景起兴，借“夕阳”“幕府”“鸡笼”等金陵地标勾连历史记忆，将自然景物与政治遗迹融为一体。诗人由眼前苍茫暮色联想到东晋权臣擅权旧事，“跋扈飞扬只如此”一句看似平淡，实则饱含对权力失控的冷峻批判。结句“登临那得不酸然”以反问收束，将个人感喟升华为对历史循环的深切悲悯。全诗语言简练而意蕴沉郁，体现了宋人怀古诗重理趣、尚史识的艺术特色，在凭吊中寄寓现实忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。