提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞《金陵怀古六首》其二，借东晋司马氏偏安江南、君臣纵酒之史事，讽喻其苟且偷安终致国势衰微，寄寓对历史兴亡的深沉感慨。
译文
司马家的儿郎们手持酒杯终日酣饮，
连天上的星辰也仿佛倾泻下来浇灌这巍峨的山河。
当时倘若真能像牛饮水般痛快地一醉方休，
必定会有如武王伐纣孟津会盟般的义师前来讨伐。
注释
司马家儿：指东晋皇室司马氏子孙，暗讽其偏安享乐。
天星亦下：夸张手法，形容饮酒之盛或天象示警。
崔嵬：高大貌，此处代指金陵江山或宫阙。
牛饮：豪饮无度，典出《史记·殷本纪》纣王“为长夜之饮”。
孟津师旅：指周武王伐纣时八百诸侯会于孟津，喻指正义之师讨伐昏君。
赏析
本诗以辛辣笔触讽刺东晋统治者沉湎酒色、不思进取。首二句用夸张意象将君臣纵饮与山河命运勾连，“天星亦下”既写酒宴之奢，又暗含天怒人怨之意。后二句反用典故，谓若真效纣王牛饮至极恶，反会招致孟津义师，实则痛惜其虽未至桀纣之暴，却因庸懦苟安而自取灭亡。全诗语言峭拔，议论深刻，在怀古中寄寓对南宋偏安现实的隐忧，体现了宋诗以史鉴今、理趣与情感交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。