提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余题咏友人胡氏溪亭之作，通过描绘溪亭清幽静谧的自然景致，赞颂主人淡泊守静的品格，并寄托了诗人向往闲适、心境相契的情怀。
译文
溪亭与溪水紧紧相邻，无时无刻不有清风拂过。
山涧边的松树生来便苍翠深黑，野外的苔藓看上去多呈红色。
秋雨充沛之后秋声渐歇，群山沉寂在茫茫夜色之中。
主人能够坚守内心的宁静，这与客人的心境大略相同。
注释
无时：时时刻刻，没有间断的时候。
涧松：生长在山涧旁的松树。
野藓：野生的苔藓。
雨足：雨水充足，指秋雨丰沛。
秋声：秋天自然界的声音，如风声、落叶声等。
山沈：同“山沉”，指群山在夜色中显得深沉幽暗。
守静：保持内心的宁静淡泊，不为外物所扰。
客心：作客者的心意，此处指诗人自己的心境。
赏析
本诗以景衬人，情景交融。首联写亭溪相依、清风常驻，奠定清幽基调；颔联以“黑”松、“红”藓的色彩对比，勾勒出山野古朴生机；颈联“雨足秋声后，山沈夜色中”堪称名句，视听结合，将雨后秋夜的静谧深邃渲染到极致。尾联由景及人，点明主人“守静”之德与诗人“客心”相通，既是对友人的赞美，也流露出诗人对超脱尘俗、宁静致远生活的深切向往，意境淡远而情致绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。