提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞游历南京栖霞山所作，借山中破晓奇景与南朝石刻遗迹，抒发长年羁旅离忧及穷愁著书却不被世人理解的孤寂悲慨。
译文
拂晓时分在浓重苦雾中徘徊停留，客居者的鼻腔感到何等酸楚辛辣。
山中气候与外界迥异，初升的太阳颜色苍白如同银烛。
田野间散布着许多石兽，辨认出那是传说中的麒麟。
古老的苔藓覆盖了石兽半边腹部，看起来就像苍龟的鳞甲。
两根石柱已经高耸险峻，众多石碑也显得嶙峋突兀。
在这幽僻的路途中得见奇观，不敢推辞跋涉沾染的尘埃。
连年来怀抱离别的忧愁，千百次叹息却发不出一声呻吟。
花朵凋零喻指鬓发斑白已晚，野草萋萋仿佛夺走了袍服昔日的春色。
愁苦之中书箱遗失，唯有梦中还能听到歌钟陈列的盛况。
在穷困愁苦中写下文字，屡次被同行之人嗔怪指责。
同行者尚且不能理解我的心意，更何况那些不相干的悠悠世人。
注释
逗：停留，徘徊。
苦雾：浓重凄冷的雾气。
肉角麟：指麒麟，古人认为麒麟是仁兽，角端有肉。
皴腹：指石兽腹部因风化或苔藓覆盖而呈现粗糙纹理。
岌嶪：高耸险峻的样子。
幽涂：幽僻的道路。
花委：花朵凋谢，此处隐喻年华老去、鬓发斑白。
草夺袍色春：以春草之色反衬官袍褪色，暗喻仕途失意或青春不再。
书椟：书箱。
悠悠人：指不相干的路人或世俗之辈。
赏析
本诗融写景与抒情于一体，艺术特色鲜明。前段写栖霞山破晓苦雾、苍白初日及苔痕斑驳的石兽残碑，营造出苍凉古拙的意境，以“苍龟鳞”状石兽之古旧尤为传神。后段由景入情，将自然之荒寒与身世之穷愁交织，“花委鬓毛晚，草夺袍色春”对仗工稳，以物象喻年华流逝与仕途蹭蹬，沉郁顿挫。结句直抒胸臆，道出穷愁著书却遭同行嗔怪、世人不解的孤独，深化了怀才不遇的悲剧感，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。