诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山行行歌十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周文璞《山行行歌十首》其六,写诗人山中漫游之乐,抒发摆脱尘俗文书羁绊、沉醉自然并决意归隐山林的超脱情怀。

译文

在山中尽情遨游,自然是不想归去, 浓郁的花气熏蒸着衣衫,令人感到体力微微疲乏。 抛开了官府文书,忘却了世俗的牵累, 听罢岭上猿猴的啼鸣,便关上了山居的柴门。

注释

遨游:漫游,游赏山水。 蒸衣:形容花香浓郁,如热气般熏染衣裳。 文书:指官府公文簿籍,代指仕途公务。 亡:通“忘”,遗忘,摆脱。 俗累:世俗事务的牵绊与拖累。 岭猿:山岭间的猿猴,古诗中常象征幽僻山野之境。 山扉:山居的柴门。

赏析

本诗语言清丽自然,情感真挚洒脱。首句直抒胸臆,以“不思归”奠定全诗超然基调;次句“花气蒸衣”从触觉与嗅觉着笔,细腻传达出沉浸自然的陶醉感与身心松弛之态。后两句由景入情,“抛弃文书亡俗累”直白表达对官场羁绊的厌弃与解脱之快,结句以猿吟闭门收束,动静相生,营造出远离尘嚣、独守清寂的隐逸意境。全诗将感官体验与精神追求融为一体,展现了宋人山水诗中特有的理趣与闲适自得的生命境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周文璞的其他作品