提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞《山行行歌十首》其四,借山行所见所感,以黄连、秦谣等意象寄托对故国旧事的追怀与世事沧桑的深沉感慨。
译文
被虫蛀蚀的黄连在整夜焚烧,苦涩之气弥漫。
秦地的歌谣与楚地的吟诵,如今已鲜有人听闻。
想要上前打听新朝宫阙的消息,
却只见仙鹤衔着灵芝,悠然飞入暮色云霞之中。
注释
黄连:味极苦之药材,此处喻指内心悲苦或时局艰涩。
彻夜焚:整夜燃烧,既写实景,亦暗示忧思难眠、煎熬不绝。
秦谣楚诵:泛指前代或故国的歌谣诗文,象征旧日文化传统与故国之思。
新宫信:指新朝廷或新政权的消息,暗含对时局变迁的关注与疑虑。
鹤带灵芝:道教意象,象征隐逸、祥瑞或超脱尘世,与人间兴亡形成对照。
赏析
本诗以苦物起兴,黄连彻夜焚烧,既是山居实景,又隐喻诗人内心如药般苦涩煎熬。次句叹秦谣楚诵无人闻,道出文化断层与故国记忆消逝之痛。后两句转折精妙,欲问新朝消息而不得,唯见鹤衔灵芝没入暮云,以超然物外的仙逸景象反衬人世沧桑之无奈。全诗将家国之悲融入山行即景,含蓄深沉,末句以景结情,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。