提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周文璞探访金牛洞所作纪游诗,描绘深入险穴探幽的奇特经历,融合神话传说与山间实景,展现洞穴奇绝风光及诗人对自然造化与仙踪遗迹的惊叹之情。
译文
战战兢兢地走下高峻危险的石梯,弯腰俯身进入幽深的洞穴。
转过身来躲避弥漫的云雾,仰起面孔方能看见日月的光辉。
药草幼苗守护着空旷的山谷,竹节横生截断了高耸的山峰。
哪里知道在这幽僻小径之下,竟隐藏着如此宏大奇绝的景象。
金牛铲土留下的光影遗迹尚在,记载神仙事迹的文书仍可查阅。
山岗之上春天已经过去一半,枸杞红熟宛如点点鲜血。
只恐怕狂风骤然兴起,横向吹袭致使石崖崩裂。
注释
凌兢:战栗恐惧、小心谨慎的样子
危梯:高峻陡峭的石阶或栈道
俯伛:弯腰曲背,形容洞穴低矮狭窄
偃面:仰面,抬头向上看
谽谺:山谷空旷深邃貌
㠔嶭:山势高峻突兀貌
幽蹊:幽深偏僻的小路
仙牒:记载神仙事迹或洞天福地的典籍文书
颠风:猛烈的狂风
赏析
此诗以险怪奇崛见长,开篇“凌兢”“俯伛”精准刻画探洞之艰,继而以“回身”“偃面”写洞中逼仄与仰观天光之反差,极具画面感。“药苗护谽谺,竹节截㠔嶭”对仗工稳,将微观草木与宏观山势并置,凸显造化之奇。诗中融入金牛铲光、仙牒可阅等传说,虚实相生,增添神秘色彩。结句“便恐颠风兴,横吹石崖裂”以动衬静,既写山风之烈,又暗含对奇景易逝的忧惜,余韵悠长,尽显宋诗理趣与山水审美之融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。