提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周文璞游历茅山华阳洞所作纪游诗。诗中描绘洞天秘怪幽邃之景与道人待客之诚，借前人贪金遭祸典故警示世人，抒发弃绝尘俗、栖心修道之志。
译文
恭敬叩首游览名山，乘车前往华阳洞天。
南洞极其隐秘怪异，松草与泉水散发清香。
弯曲几案上有精妙隶书，残破石碑刻着灵异篇章。
低头试着向洞中窥探，冷风袭来穿透薄绸衣裳。
守庵道士敬重爱护来客，用紫术汤为我暖身驱寒。
赠我鹅眼古钱，说是洞中所藏之物。
往昔有寻幽探秘之人，入洞看见黄金墙壁。
奢侈贪念一旦生起，几乎被奇鬼所伤害。
自身若能得遇仙缘，岂敢怨恨鬓发如飞蓬染霜。
再乞求一片土地，建造小小安闲房舍。
清晨披阅神芝图谱，傍晚试服辟谷养生饭方。
注释
稽首：古代最隆重的跪拜礼，此处表对名山洞天的虔诚敬意。
驾言：驾车出行，“言”为语助词，无实义。
曲几：弯曲的凭几，古人坐卧时倚靠之具。
灵章：道教经文或符箓碑刻。
绡裳：薄绸制成的下衣，形容衣衫单薄。
紫术汤：以紫术熬制的汤饮，道家认为可祛湿暖身、延年益寿。
鹅眼钱：形制极小的古钱，相传为洞天福地所藏仙物。
飞蓬霜：喻指年老发白如霜、身世飘零如飞蓬。
{扟扌=饣}饭：即“飧饭”，指道家辟谷养生之食饵方剂。
赏析
此诗融纪游、叙事与言志于一体，结构严谨而意脉贯通。前段以“秘怪”“冷风”渲染华阳洞幽邃神秘之境，后段转写道人温汤赠钱的淳厚情谊，冷暖对照间凸显洞天超逸气质。“黄金墙”与“奇鬼戕”之典，既承六朝志怪遗韵，又暗寓戒贪修德之旨，使山水纪游升华为心性观照。结句“朝披神芝图，暮试飧饭方”以对仗收束，将慕道之情落实于日常修行，语言质朴而意境清远，尽显宋诗理趣与文人隐逸情怀的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。