提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周文璞咏物之作，借新柳柔条净色抒写幽微情思，以风喻酒醋状春寒料峭，末句以柳遮老丑寄寓身世之感，语言清丽而意蕴深沉。
译文
细长的柳枝牵引出幽深的情思，
洁净的柳色映透了门窗户牖。
料峭春风酸涩浓烈如同陈醋，
稍待时日便会醇厚浓郁似酒。
柔嫩柳丝在风中轻轻摇曳垂下，
满眼绿意正好遮蔽衰老与丑陋。
注释
导：引动，牵惹。
户牖：门窗。
酸风：指初春刺骨寒冷的风。
酽：浓烈，厚重。
少待：稍等片刻，指过些时候。
飐飐：风吹物体颤动摇曳的样子。
金丝：比喻嫩黄柔细的柳条。
老丑：衰老丑陋之态，亦含自伤身世之意。
赏析
此诗咏新柳而不止于形貌，重在托物寄怀。首联以“导”“穿”二字赋予柳枝主动情态，将外在景物与内在幽情贯通。颔联以醋、酒喻春风，化触觉为味觉，既写春寒之冽，又暗含时光酝酿之意，新奇贴切。颈联转写柳丝摇曳之姿，“遮老丑”三字陡然沉郁，由赏物转入自怜，以新柳之生机反衬己身之衰朽，物我对照间流露出深沉的身世悲慨，使寻常咏物诗具有了动人的情感厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。