提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周文璞所作，借咏华道士所制白胭脂，融合神仙典故与世俗风物，以绮丽笔触描绘妆饰之美，寄寓对人间烟火与超逸境界交织的独特审美情趣。
译文
萧史炼水银成粉，番女采红蓝作花。
狂放之士偏爱这般风韵格调，脂粉润泽遂自成一家风貌。
镜中映出如青峡明月般清辉，衣衫贴近似赤城晚霞之绚烂。
欲从仙境降临人间尘世，唯见槲树林间栖息着暮色中的乌鸦。
注释
萧史：传说中善吹箫引凤的仙人，此处代指制作胭脂的道士或仙家技艺。
水银粉：古代化妆品原料，喻指白胭脂质地莹洁如仙丹。
番女红蓝花：红蓝花即红花，可制胭脂；番女点明其源自异域，色泽鲜丽。
狂奴：诗人自谓或指不拘礼法、崇尚风雅之人。
脂泽：脂粉与光泽，代指妆容或胭脂本身。
青峡月：形容镜面光洁或妆面清雅如峡谷月色。
赤城霞：赤城山为道教名山，霞光喻衣饰华美或胭脂色泽明艳。
槲林栖晚鸦：以幽寂山林暮景收束，暗喻由仙入凡、归于平淡之境。
赏析
本诗艺术特色在于仙俗交融、意象瑰丽。首联以“萧史”“番女”并置，将道家炼丹与西域妆饰巧妙勾连，赋予白胭脂神秘而艳丽的双重气质。颔联“狂奴爱风调”直抒胸臆，彰显诗人对独特审美的执着。颈联“镜开青峡月，衣近赤城霞”对仗精工，以自然奇景喻妆饰之美，清辉与霞彩交映，极具视觉张力。尾联由绚烂转入幽寂，“槲林栖晚鸦”以景结情，既呼应道士身份，又暗含对人间真趣的向往，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情致兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。