提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱庆余游历苏州晓上人寺院时所作，描绘了夏日禅院的清幽景致与僧人简朴修行生活，表达了对清净禅境的向往与赞美之情。
译文
夏日已至，节律正当清和之时，
虚空寂静之中，自然生出清凉景致。
移栽松树不嫌路途遥远，
选取山石也必亲自前往搬取。
离开经案的时候很少，
绳床安放之处平坦安稳。
若将此院与山林隐居相比，
应该只欠缺那潺潺泉声罢了。
注释
夏满：指夏季过半或夏意正浓之时。
律当清：节候正值清和，暗合佛家清净之意。
无中：指虚空寂静之境，亦含禅宗“无中生有”之理。
经案：诵经所用的桌案。
绳床：即胡床，一种可折叠的坐具，僧人常用。
林下：指山林隐逸之地，常代指高僧隐居之所。
赏析
本诗语言清雅质朴，以白描手法勾勒禅院幽境。首联点明时令与心境，“无中景自生”颇具禅趣，写出心静则境清的哲思。颔联通过“移松”“取石”两个细节，展现僧人躬亲劳作、亲近自然的修行态度。颈联以“经案”“绳床”写日常修持之勤与身心之安。尾联以退为进，言禅院虽无泉声却胜似林下，反衬出此处清净更在人心而非外物。全诗情景交融，淡而有味，体现了中唐禅诗空灵简远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。