诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人朱庆余所作,描绘山居生活的清幽闲适。通过霜篱、琴斋、鹿饮僧尝等意象,展现隐逸者与自然和谐共处的超然心境与淡泊情怀。

译文

回到青翠山壁之下,又看见篱笆上布满了寒霜。 转而觉得弹琴的书斋格外宁静,任由菊圃在闲暇中略显荒芜。 山中清泉与野鹿共同饮用,林间果实留给僧人品尝。 时常采收新采的药材,伴随着流云走过石桥。

注释

青壁:青绿色的山崖或石壁。 琴斋:弹琴读书的书房。 菊地荒:指菊圃因无人刻意打理而自然生长,显出野趣。 让:谦让,此处指留给、赠与。 时复:时常,屡次。 石梁:山中的石桥。

赏析

全诗以白描手法勾勒山居图景,语言质朴清雅。颔联“转觉琴斋静,闲从菊地荒”以动衬静,以荒显闲,传达出不事雕琢的自然之趣。颈联“山泉共鹿饮,林果让僧尝”堪称名句,人与鹿共饮、果与僧同尝,打破物我界限,体现万物平等、慈悲仁厚的禅意境界。尾联收药过桥,将日常劳作诗意化,随云而行更显飘逸。整首诗情景交融,于平淡中见深致,充分展现了唐代文人隐逸诗中物我两忘、天人合一的艺术特色与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱庆余的其他作品