提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人包佶为送别日本遣唐使晁巨卿归国所作，赞颂其才德与中日邦交，体现盛唐时期中外文化交流的友好氛围。
译文
您以卓越才华生于邻邦日本，东海之东恰似大唐西邻。
历经多重翻译传达蕃君使命，千年来始终是圣明君主的臣属。
质朴性情格外合乎礼仪规范，木讷本性原本就蕴含纯真。
锦绣船帆随风转动远航，华美行装映照大地焕然一新。
海市蜃楼般的城阁在孤城中显现，朝阳升起照耀着朱红车轮。
早已知晓前来朝贡的年份，如同大禹涂山会盟般万国玉帛均平。
注释
上才：卓越的才能，此处指晁巨卿
下国：古代对周边国家的谦称或泛称，此处指日本
九译：指语言不通需经多次辗转翻译，形容路途遥远、交往不易
蕃君：对外国君主的称呼
野情：质朴自然的性情
木性：如树木般朴实无华的本性
蜃阁：即海市蜃楼，形容海上奇景或城池壮丽
朱轮：古代高官所乘车的红色车轮，代指使者车驾
涂山：相传大禹在涂山大会诸侯，喻指万国来朝的盛世景象
玉帛：玉器和丝织品，古代诸侯会盟朝聘时的礼物，象征和平友好
赏析
此诗艺术特色鲜明，对仗工整而气象宏阔。“野情偏得礼，木性本含真”以自然物性喻人品格，既赞晁巨卿质朴守礼，又暗合儒家“文质彬彬”的理想人格，堪称名句。全诗融叙事、写景、议论于一体，锦帆金装之华美与蜃阁晓日之壮丽相映，既写归程盛况，更以“涂山玉帛均”典故升华主题，将个人送别置于万国来朝的历史图景中，情感真挚而不失庄重，充分展现盛唐开放包容的文化自信与深厚友谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。