提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人杜耒《句》组诗其七,仅存残句。虽无完整篇章可考,但寥寥五字已勾勒出山行跋涉之艰辛与执着,体现了宋诗尚理重行的审美趣味。
译文
一路前行,走完了十里漫长的山岭。
注释
行穷:走完、行至尽头,兼含跋涉劳顿之意
十里岭:泛指绵延曲折的山岭道路,非确指里程
赏析
此残句以极简笔法浓缩山行体验,“行穷”二字既写空间上的路途漫长,又暗含时间上的持久跋涉与身心疲惫,动词“穷”字力透纸背,将旅人坚韧不拔的意志具象化。“十里岭”以数量词强化山势绵延之感,平实中见苍劲。全句无一情语而情致自现,展现了宋诗以日常行旅入诗、于朴素叙述中寄托人生况味的艺术特色,虽为断章,却余韵悠长,引人联想行者翻越山岭后的豁然或怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。