提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人杜耒残篇,虽仅五字却蕴含处世哲理。诗人以简练笔触点明俗务与清修之辨,折射出宋人崇尚理趣、追求精神超脱的时代风尚与个人志趣。
译文
纷繁扰攘的世俗杂务,应当与清净高雅之事区分开来。
注释
尘事:指世俗间纷繁杂乱的日常琐事与名利纠葛。
清事:指读书、品茶、赏景等脱俗雅致的精神活动。
分:辨别、区分,亦含划清界限、不相混淆之意。
赏析
此句语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗尚理的艺术特色。诗人以“尘”与“清”二字构成鲜明对照,将物质层面的琐碎与精神层面的雅致截然二分。“分”字尤为精警,不仅是认知上的辨别,更是生活态度上的主动抉择与坚守。全句虽短,却凝练地表达了士大夫在喧嚣尘世中守护内心净土、追求人格独立的清醒自觉,具有超越时代的修身启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。