提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人杜耒重访禅林寺时所作，通过描绘寺中清幽景致与黄花的拟人化互动，抒发了对禅院清净境界的眷恋及物我相知的闲适情怀。
译文
距离上次来到禅林寺，又已经过去了好几个春天，
这里的风景依然如故，自然透着清新脱俗的气息。
在那竹窗掩映、松径通幽的深邃之处，
只有盛开的菊花仿佛认得旧友，默默与我相迎。
注释
禅林寺：佛寺别称，泛指僧众聚居修行之寺院。
几春：几年，以春代年，暗含时光流逝之感。
松迳：松树间的小路，迳同“径”。
黄花：指菊花，常象征隐逸高洁或禅家淡泊。
认著人：拟人手法，意为认出故人，著为语助词。
赏析
此诗语言平淡而意蕴深远，以“依然”二字勾连今昔，凸显禅境超越时间的恒常之美。后两句由景入情，将竹窗松径的幽深静谧与黄花的灵性相知巧妙融合，“只有”一词既写出环境的绝尘孤寂，又反衬出诗人与自然万物默契相通的精神契合。全诗不着一字言禅，却处处流露禅悦，以物我交融的细腻笔触，传达出重游故地时内心的宁静与归属感，堪称宋诗中情景理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。