提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借子规啼血之典，抒写羁旅思归之情。诗人以鸟鸣无处不在反衬归途渺茫，将自然物象与人事感慨融为一体，道出游子有家难回的深沉悲慨。
译文
不管是在南方北方还是东方西方，
只要是春天的山林里就有子规鸟在啼叫。
它对着太阳不停地啼叫从未停歇，
又何曾劝得那漂泊之人真正归去呢？
注释
子规：杜鹃鸟别名，其声哀切，古人以为啼血，常寓思归之意
但是：只要是，凡是
日边：太阳旁边，此处指白日、白天
二人：泛指漂泊在外的游子或特定离人
何尝：哪里曾经，表示反问否定
赏析
本诗艺术特色在于以反问收束，强化情感张力。前两句铺陈子规啼声之广，后两句转折揭示啼声虽切却难促人归的无奈。“啼到日边啼未了”极写鸟鸣之执着，而“何尝劝得二人归”则以冷峻反问打破传统子规催归的诗意想象，凸显现实困境与心理落差。全诗语言平易而意蕴深沉，借鸟喻人，将思乡之苦升华为对人生漂泊命运的普遍喟叹，体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。