提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张弋途经彭蠡湖时因风受阻，滞留孤舟数日。诗中描绘了夜泊时的孤寂秋景，抒发了羁旅愁思与对城中故人的深切怀念之情。
译文
想要启程却无法动身，连日被阻滞留在这孤舟之上。
月光照耀下群山显得逼近，风吹水面激起波浪仿佛倒流。
此地地名陌生无人相识，萧瑟秋景更令客子心生忧愁。
思念你只能在梦中相见，遥想你也正独自倚楼远望。
注释
彭蠡：古泽名，即今江西鄱阳湖。
累日：连日，多日。
滞：停留，被阻隔。
水倒流：形容风急浪大，水流逆向翻涌之状。
客：旅居在外的人，诗人自指。
惟：只，仅。
遥知：遥想，推知对方情状。
赏析
此诗以阻风滞舟起兴，颔联“月照山皆近，风吹水倒流”堪称名句，以视觉错觉写尽夜泊孤舟的逼仄感与风浪之险，炼字精准而意境森然。颈联由景入情，地生景愁交织出浓重羁旅之悲。尾联虚实相生，不言己之相思之苦，反设想故人独倚高楼盼归，从对面落笔，使思念之情倍加深沉婉曲。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，将旅途困顿与怀人之思融为一体，体现了宋诗平淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。