提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代诗人包佶晚年，时值立春后休沐日。诗人自述年老多病、才学疏浅，感念君恩却无力报答，预知朝廷终将恩准其辞官归隐，流露出衰迟无奈与期盼退居之情。
译文
心境已与青春年华相背离，即便新年到来也闭门不出。
逐渐穷尽了佛家无相之学的修习，只求避免被人讥讽为不材之人。
积年旧疾缠身难以治愈，心怀君恩却感到报答之力日益微薄。
料定在考核官吏功绩之日，皇帝定会下优诏准许我辞官归乡。
注释
休沐：古代官员例行的休假沐浴之日。
背：背离，远离。
掩扉：关门，指闭门谢客或隐居不出。
无相学：佛教术语，指离一切虚妄相状的修行法门。
不材：无用之才，常作自谦或自嘲之语。
衔恩：心怀感恩，铭记恩德。
书课：古代对官吏政绩的考核记录。
优诏：皇帝褒奖、体恤臣下的诏书。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉。首联以“心与青春背”起笔，直抒衰老孤寂之感；颔联借“无相学”与“不材讥”对举，展现仕途倦怠与自省心态；颈联“积病”与“衔恩”形成身心双重困顿的张力，道出忠而难报的苦衷。尾联以“定知”作结，表面笃定实则暗含无奈，将乞骸骨之意表达得委婉含蓄。诗中既有士大夫的责任自觉，又透出暮年文人的苍凉况味，体现了唐诗中老病题材的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。