提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包佶晚年离襄阳赴长安途中寄赠公安友人之作，抒写病躯跋涉、感念君恩及惜别之情，体现中唐士人羁旅沧桑与忠君心态。
译文
挥泪送别前来相送的友人，托他捎带书信报知亲友。
晚年身体多病缠身，半途又遭遇旅途风尘劳顿。
像王粲那样屡次漂泊楚地，幸蒙君王恩准得以入秦京。
归程如星火般急切离去，在马背上告别江畔春色。
注释
却寄：回头寄赠，指离别后寄诗给送行者
所亲：亲近的亲友
中路：半路，旅途中
风尘：比喻旅途艰辛或战乱动荡
王粲：汉末文学家，曾避乱荆州，此处诗人自比
征楚：指在楚地漂泊流寓
入秦：指前往长安，秦为长安古称
星火：形容行程紧迫迅速
江春：江边春景，代指离别之地与时节
赏析
全诗以质朴语言承载深沉情感，首联挥泪托书奠定悲凉基调，颔联直陈老病风尘之苦，真切动人。颈联用王粲典故自况漂泊，又以“君恩许入秦”转折，流露感激与无奈交织的复杂心绪。尾联“还同星火去，马上别江春”以急促节奏收束，星火喻行色匆匆，江春反衬离情，情景交融。诗中个人身世之感与忠君情怀浑然一体，体现了中唐士人在动荡时局中既感伤身世又不忘朝廷的典型心态，语言简淡而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。