提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人包佶拜访禅宗四祖道信故居双峰山时所作，通过描绘古寺幽寂景致与追怀祖师法脉，表达对禅宗心法传承的敬仰及对高僧遗踪难继的怅惘之情。
译文
遥遥礼拜前朝遗留的古塔，隐约听闻后半夜传来的钟声。
此处曾驻锡人间禅宗第四祖，云雾缭绕中耸立着双峰。
连绵积雨封住了长满青苔的小径，多年生长的松树低垂于山石之下。
祖师只传心印而不拘泥于文字教法，如今谁还能继承这崇高的行迹呢？
注释
遥礼：远远地恭敬礼拜
前朝塔：指前代高僧留下的佛塔
后夜钟：深夜或凌晨寺院敲响的钟声
第四祖：指禅宗四祖道信禅师
双峰：即湖北黄梅双峰山，四祖道场所在地
积雨：久下不停的雨
封苔径：雨水使苔藓丛生，遮蔽了小路
亚石松：松枝低垂贴近岩石，形容树龄久远
传心不传法：禅宗强调以心印心、不立文字的传承方式
高踪：高僧大德超凡脱俗的行迹与风范
赏析
此诗融景语与理趣于一体，艺术特色鲜明。首联以“遥礼”“微闻”营造空灵幽邃的禅境，视听结合引出怀古之思。颔联点明四祖与双峰，将人物与地理并置，凸显圣地庄严。颈联“积雨封苔径，多年亚石松”以荒寂自然之景暗喻法脉绵延而人世沧桑，对仗工稳，意境苍古。尾联直抒禅理，“传心不传法”精准概括南宗禅精髓，结句反问饱含对祖师高风的无限追慕与后继乏人的深沉慨叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。