提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吕声之游历石城山时所作,描绘山林幽邃、寺洞奇绝之景,抒发超脱尘俗、心境澄明的高洁情怀。
译文
只因探寻胜景来到这林泉深处,四周环抱的回峰将万千景致相连。
僧人走过竟不知山中隐有古寺,游客到来才看见洞口别有洞天。
佛塔倒映水中与波光相互辉映,古木依傍山崖影子倒悬于水面。
清风白露全然不是凡人的世界,秋后濯缨恰似玉壶般澄澈天地。
注释
祇因:只因,仅仅因为。
寻胜:探寻名胜美景。
四抱:四面环绕抱合。
隠寺:隐藏在山中的寺庙。
洞开天:指山洞开阔,别有一番天地。
浮图:佛塔。
濯缨:洗涤帽带,喻指避世隐居或品格高洁。
玉壶天:比喻澄澈明净的境界或心境。
赏析
此诗以游踪为线,层层展现石城山之幽奇。颔联“僧过不知山隠寺,客来方见洞开天”巧用对比,以僧之习焉不察反衬客之惊喜发现,凸显山寺隐蔽深邃与洞天豁然开朗的意境张力。颈联写塔影水光、古木倒悬,视听交融,营造出空灵静谧之美。尾联以“风露”“濯缨”“玉壶天”收束,将自然清景升华为精神净土,表达诗人涤荡尘虑、向往高洁的隐逸情怀。全诗语言清雅,情景交融,颇具宋诗理趣与禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。