提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吕声之依韵酬和之作,赞颂新邑县钱宰与黄丞两位官员德才兼备、政绩卓著,描绘了当地政通人和、农业丰收的祥和景象。
译文
没想到一个县竟能同时迎来两位贤能的官员,满县繁花盛开如同他们风度翩翩。
二人吟诗作赋各具新颖巧思如织锦般华美,治理地方使国库充盈、内府钱财丰饶。
衙署中槐竹成行映衬着公务办理得井然有序,琴瑟三曲奏响将美好的政声传扬四方。
营造出和谐融洽的氛围使农家生活安好,庄稼茂盛如云,正可歌咏这广袤田野的丰收。
注释
次韵:依原诗用韵及次序唱和
新邑:县名或新建之县治
钱宰黄丞:指姓钱的县令与姓黄的县丞
翩翩:形容风度优雅美好
新机锦:喻诗文构思新颖精巧如锦绣
裕国:使国家富足
内府:皇室或官府库藏
槐竹:代指官署庭院景物
丝桐:古琴的别称
三弄:弹奏乐曲
大田:广阔的农田
赏析
全诗以“二贤”统摄全篇,结构严谨,对仗工稳。首联以花喻人,奠定赞美基调;颔联文武并举,既赏其文才又颂其理财之能;颈联借槐竹、丝桐意象,将政务清明与礼乐教化融为一体,视听相生;尾联落脚民生,以“多稼如云”收束,升华主题。诗中“作成和气农家好”一句尤为精警,道出良政之本在于养民,体现了宋代士大夫经世致用与文学审美并重的创作特色,情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。