提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人吕声之途经括苍山时所作,描绘早春微雨薄雾中红梅初绽的清丽景色,寄托了诗人对自然生机的欣喜与闲适雅致的审美情趣。
译文
微风夹着细雨,打湿了身畔的栏杆,
薄薄的雾气笼罩着初晴的天空,带来些许轻寒。
墙外有一树红梅正悄然绽放,
不知是哪户人家栽种的这般美丽,引人驻足观赏。
注释
栏干:即栏杆,此处指山行途中休憩或凭倚之处。
笼晴:雾气笼罩着雨后初晴的天空。
浅寒:轻微的寒意,点明早春时节气候特征。
发:开放,绽放。
倩:美好,形容红梅姿态娇艳动人。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒括苍山早春图景,前两句通过“微风”“细雨”“薄雾”“浅寒”等意象,营造出清幽朦胧的氛围,触觉与视觉交融,尽显江南春日的温润质感。后两句笔锋一转,以墙外红梅破雾而出,色彩鲜明,打破前文的静谧清冷。“谁家美丽倩人看”以问句作结,既赋予红梅拟人化的灵动之美,又暗含诗人偶遇佳景的惊喜与闲适。全诗语言清新自然,情景交融,于平淡中见雅致,展现了宋诗理趣与诗意并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。