提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吕声之酬答谢石主簿的和章之作，赞颂友人学识渊博、早年声名显赫而晚年超脱功名、潜心诗文创作的高洁志趣与旷达襟怀。
译文
感念您修养深厚如大椿般长寿，满腹诗书学问却白日安然欲眠。
当年在朝廷宫阙之中名声极盛，他日归隐白云深处行迹飘然。
笔力雄健横扫千军无人能敌，九转金丹炼成世间罕有流传。
厌倦了功名利禄便袖手旁观，且看您在月露清辉中写出新篇。
注释
多君：感念您，赞美对方之辞
大椿年：典出《庄子》，喻指长寿或修养深厚
便腹：形容学识渊博，满腹经纶
绛阙：指帝王宫阙，代指朝廷
借甚：名声极大，著称于世
九转丹：道教炼丹术语，喻指修炼成就极高或文章造诣精深
倦眼：对世俗功名感到厌倦的目光
旁袖手：置身事外，不再参与争竞
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以“大椿”“九转丹”等意象烘托友人超凡脱俗的境界。颔联“绛阙”与“白云”形成朝野对照，凸显其由显入隐的人生轨迹；颈联以“千军笔扫”赞其文才盖世，气势磅礴。尾联“倦眼功名旁袖手”直抒胸臆，将淡泊名利之心与寄情诗文的雅趣融为一体，既是对友人的高度褒扬，也寄托了诗人自身对高洁人格的向往，情感真挚深沉，格调清雅旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。