提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吕声之悼念理学家陈傅良(号止斋)所作,赞其经史造诣与淡泊名利的高洁品格,抒发对一代大儒逝世的深切哀思。
译文
万里长江从岷山发源奔流而下,
一代文运的振兴正赖有先生这样的人。
六经中的疑难在言谈间便已透彻解说,
千古兴亡的历史都在笔下清晰铺陈。
喜爱走向田间察看农具耕稼之事,
怎肯留在朝廷执掌诏令丝纶之权。
像先生这样到处留下镌刻的佳句,
如今只见池塘边春草自顾自地生长。
注释
止斋:陈傅良号止斋,南宋著名学者、政治家
作兴:振兴,兴起
斯人:此人,指陈傅良
六经:《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》
耜耒:古代翻土农具,代指农耕事务
丝纶:帝王诏书,代指中枢机要官职
镌:雕刻,引申为题写留存
赏析
全诗以长江起兴,气象宏大,喻指陈傅良如江河般泽被一代。颔联对仗工稳,高度概括其经学精深与史识卓绝;颈联以“田间”与“天上”对比,凸显其重民本、轻权位的儒者风骨。尾联化用谢灵运“池塘生春草”典故,以景结情,春草自绿而斯人已逝,物是人非之感油然而生。语言质朴深沉,将学术评价、人格颂扬与悼亡哀思融为一体,体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。