提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人王镐残句，描绘山岳被云雾遮蔽之景。虽全诗已佚，仅存十字，却以简淡笔墨勾勒出云山缥缈、真容难辨的幽邃意境，颇具宋诗理趣与画意。
译文
不知道那究竟是不是真正的山岳，
只看见它有一半被白云所遮掩。
注释
未知：不能确定，难以辨认。
真是：确实是，本来的面目。
岳：高大的山，此处泛指山峰。
祇见：只见，仅仅看到。
半为云：一半被云雾笼罩或化作云气。
赏析
此联以疑笔写景，妙在虚实相生。“未知”与“祇见”形成认知张力，不直写山高云深，而借视觉局限传达山岳的神秘与空灵。语言质朴如话，却暗合宋人尚理之趣，于寻常景物中寄寓对真相难窥的哲思。残句虽短，意境完整，云遮山半的画面极具水墨留白之美，引人遐想无穷，堪称以少胜多的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。