诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次雪林李龏苕溪寄来之韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵希㯝次韵友人李龏寄来之作,描绘苕溪秋夜酒醒后的清寂之境,以景写心,抒发超脱尘愁的闲逸吟怀与淡淡孤寂。

译文

风吹梧桐发出萧瑟声响,万户人家已入深秋时节, 我这一片吟咏诗思的心绪,却并不沾染丝毫哀愁。 半夜时分酒意渐消醒来,只见银烛光焰清冷黯淡, 明月悄然移动光影,带着凉意的梦境飘过了西楼。

注释

次:依原诗韵脚和诗 风梧:风中摇曳的梧桐树 吟心:作诗的情怀与心境 不著愁:不染忧愁,超然物外 银烛:白色蜡烛,喻烛光清冷 凉梦:带有寒意的梦境,兼指秋夜清凉与心境孤清

赏析

全诗以声起兴,借“风梧”“万家秋”铺陈萧瑟背景,却以“不著愁”反拨,彰显诗人超逸襟怀。后两句转写酒醒所见所感,“银烛冷”以触觉通视觉,烘托夜半孤寂;“月移凉梦过西楼”将无形之梦与有形之月交融,虚实相生,意境空灵悠远。全篇语言清丽,情景交融,于清冷中见旷达,体现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色,尤以结句含蓄隽永,余味无穷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵希㯝的其他作品