提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵希㯝次韵酬答友人李鹤田德真寄远之作,抒写对久别西南故人的深切思念与对其壮志未酬的关切,寄托了诗人对友情的珍重及对时光流逝的感喟。
译文
长安城下浮云缭绕,故人早已远赴西南边地。
水边分别两载音讯断绝,你的鬓发想必已如秋风般斑白。
茅屋荒芜苍苔渐生,愁绪涌来时强忍悲痛诵读《离骚》。
惊鸿刚自边塞哀声中坠落,重重青山怎能遮挡我眺望的目光。
曾期许你在青云高处展翅翱翔,离去之人面对的岁月却已浩荡流逝。
吴钩宝剑拂拭后寒光如霜雪,剑气龙光在秋日长空中飞腾。
思念你整夜心肠欲折,东楼之上又送走一轮无情的明月。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
长安日下:指京城或朝廷所在之地
沤边:水滨,指离别之处
鬓丝:鬓发,代指年华老去
离骚:屈原作品,喻忠贞忧愤之情
惊鸿:喻指边地传来的消息或信使
碧嶂:青翠山峦
吴钩:古代弯刀,象征武略壮志
龙光:宝剑光芒,喻人才华气概
离心:离别之心,形容思念之苦
赏析
全诗以时空交错手法铺展深情,首联以“浮云”“西南行”勾勒漂泊之感,颔联“鬓丝应与秋风争”将衰老具象化,极具张力。颈联借“荒茅屋”“读离骚”暗合屈原式孤忠,尾联“吴钩”“龙光”转写壮志未泯,刚柔并济。结句“东楼又送无情月”以景结情,月之无情反衬人之有情,余韵悠长。诗中意象密集而情感沉郁,既承宋诗理趣,又得唐诗风骨,堪称酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。